Le retour

Un jeune garçon, élevé par sa mère et vivant en Allemagne, passe ses vacances d'été en Suisse, chez ses grand-parents paternels, relecteurs pour une collection de littérature populaire. Au dos d'une épreuve, il lit un jour une partie d'un feuilleton et découvre des similitudes avec des détails qui lui ont été contés. En recherchant l'auteur de ces lignes, il part à la découverte de son origine laquelle se situe durant la dernière guerre mondiale.

Le lecteur fait un va et vient continuel entre l'Histoire et le quotidien du narrateur un peu à la manière du \"Lecteur\". Un pan des attitudes de survie et des comportements adoptés par une certaine frange de la population sous le régime nazi ainsi que des questionnements liés aux culpabilités ressenties par les descendants des acteurs de la dernière guerre sont décrits avec beaucoup de finesse et de psychologie.

J'ai eu du mal à entrer dans ce roman mais une fois \"dedans\", il est difficile de le lâcher car une fois de plus, comme avec \"La circoncision\" - folio, 2003, ISBN 2-07-04268-0 - l'issue de l'histoire nous surprend.